Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
August 25, 2012
Image Size
1.8 MB
Resolution
1680×1050
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
7,093 (3 today)
Favourites
249 (who?)
Comments
94
Downloads
210
×
Sword Art Online Translation FAIL by CookieTheif101 Sword Art Online Translation FAIL by CookieTheif101
My sister and I were watching this new anime called Sword Art Online (It's an awesome anime!!:D), and we happened to come across this...

:icondontunderstandplz:

Thanks for coming, have an awesome day! Bye!
this is a screenshot taken from the anime "Sword Art Online" (c) Reki Kawahara and Abec
Add a Comment:
 
:iconnaruko6113:
damn I hate wrong translation but it so funny
Reply
:iconjessiereigne:
I'm pretty sure that was an accurate translation. Been a while since I've seen that episode though.
Reply
:iconhexkor:
HexKor Apr 3, 2014  Hobbyist Digital Artist
English version says "life" instead.
lol at subtitles.
Reply
:iconturian097:
turian097 Mar 11, 2014  Hobbyist Writer
:icongrimlockplz::iconsaysplz:me grimlock laugh!
Reply
:iconred10002:
red10002 Mar 10, 2014  Student General Artist
Ok i just wached this one. I think they may have fix it.
Reply
:iconchocamay:
Chocamay Jan 5, 2014  Hobbyist Digital Artist
TRANSLATION WIN. Like that's what he actually said.
Reply
:icondelinquentduo:
Are you talking about the virginity thing or the Grimlock thing? Because they used "Grimlock" in the English Dub
Reply
:iconkncrystalmaiden:
:rofl: okay this is a very funny epic fail!!!
Reply
:iconfiveonefifteenart:
FiveOneFifteenART Oct 2, 2013  Hobbyist General Artist
Well the translation matches the expression on his face.Points WTF?! Pepsi Jamming to tunes 
Reply
:iconserailwriter:
Anime plus veeery smart
Reply
Add a Comment: